Marion, photographe passionnée, partage sa vie avec Jack, un talentueux architecte d'intérieur new-yorkais. Pour raviver leur amour enflammé, ils décident d'un voyage inoubliable à Venise. Cependant, le séjour est vite gâché lorsque Jack tombe malade, contraint de renoncer aux excursions et visites. Désormais, ils se retrouvent coincés dans la mélancolie du canale Saint-Marc.Ils décident alors d'abandonner les amours vénitiennes pour rejoindre Paris, où Marion s'est toujours sentie enracinée. Mais là encore, leur amour est bousculé par les tensions familiales : ses parents envahissants veulent toujours lui donner des conseils, tandis que Jack se montre étrangement attiré par les pierres tombales de l'abbaye de Saint-Denis. La fatigue et la frustration font peser un nuage sombre sur leur amour... Parviendront-ils à traverser ce chenal de difficultés ?