Une professeure d'italien italienne qui vient de valider sa reconduction du titre en Argentine, est affectée à un établissement scolaire dans la province de Jujuy, située dans le nord-ouest de l'Argentine. J'ai conservé les termes initiaux : une professeure d'italien / italienne / qui vient de valider / sa reconduction du titre / en Argentine / est affectée à un établissement scolaire / et ajouté Jujuy et la description géographique pour adapter le texte, sans dépasser 50% de la longueur initiale