Dans la Gaule de l'an 50 avant Jésus-Christ, un village résiste à l'occupation romaine grâce à une potion magique préparée par le druide Panoramix. Cette potion confère temporairement l'invincibilité à ses habitants, permettant à Astérix et Obélix, les héros du village, de ridiculiser tous les assaillants romains. Lorsque César apprend que ce village tient en échec ses troupes et refuse de payer l'impôt, il décide de mettre un terme à cette résistance, ce qui plonge le village dans une nouvelle bataille pour sa liberté.
Ce film, réalisé en 1999, allie genres variés tels que l'aventure, la comédie, le fantastique et le familial. L'ambiance est à la fois humoristique et épique, avec un ton qui équilibre les scènes d'action et les dialogues pleins d'humour. L'époque historique est mise en valeur par des décors et des costumes soigneusement conçus, tout en restant accessible à un public familial.
Le film est réalisé par Claude Zidi, qui a su réunir un casting prestigieux comprenant Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni, Michel Galabru, Gottfried John, Laetitia Casta, Claude Piéplu, Daniel Prévost et Pierre Palmade. Cette distribution permet de donner vie à des personnages mémorables, tout en maintenant un équilibre entre le sérieux des enjeux historiques et la légèreté comique.
Une œuvre qui s'inscrit dans la lignée des adaptations cinématographiques des aventures d'Astérix et Obélix, ce film s'adresse principalement aux enfants et aux amateurs de comédie historique. Il propose une aventure entraînante, adaptée à un public large, tout en respectant l'esprit des originaux.