Dans les montagnes tiroliennes, deux orphelins de 16 et 10 ans sont confrontés à une bande de chasseurs implacables. Après la mort de leur mère, cette jeune fille autonome et son frère silencieux cherchent à survivre en harmonie avec la nature, mais leurs espoirs de paix sont brisés lorsque des chasseurs dirigés par le fils du maire les brutalisent et violente. L'arrivée d'un travailleur social bien intentionné ne peut que constater le mal déjà fait et les deux frères doivent prendre position face à leurs agresseurs implacables, décidés à se défendre contre ceux qui leur ont volé leur innocence