Tom Bennett, le nouveau propriétaire de la ferme, arrive à l'Ouest avec Gene qui rentre de son périple en provenance de l'Est, pour découvrir que tous les bovins sont mourants. La reprise de l'ancien bassin minier par Blaine a provoqué une pollution de la nappe phréatique, faisant planer le danger sur tout le territoire. Tandis que Gene est absent, Tom tente de raisonner les mineurs qui sont déterminés à faire fonctionner leur usine, mais un échange de coups de feu s'ensuit et l'un d'eux tombe raide mort. Ainsi, Gene se retrouve confronté à deux problèmes : la disparition mystérieuse de ses animaux et l'arrestation de son propre patron