Le film Berlin 36 revisite l'histoire vraie de Gretel Bergmann, une athlète juive qui participa aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin. Cependant, elle fut remplacée par la régie nazie par un autre sportif, plus tard découvert être un homme. Le film expose les dérives politiques des autorités allemandes dans le contexte des jeux olympiques. Les journalistes du Spiegel ont remis en question la base historique de certains événements, soulignant que selon les archives et les examens médicaux, la révélation de l'identité masculine de Dora Ratjen ne se produisit qu'en 1938, trois ans après l'événement