Steve débarque dans le petit bourg, à la poursuite de l'individu fabriquant des faux billets. Il repère Pop Ryland, un homme aux multiples facettes : il est père de deux fils et devenu beau-père après son dernier mariage. Mais c'est son propre fils, celui du premier lit de sa femme, qui décide de ne pas suivre les traces de ses frères dans la délinquance. Ce jeune homme, résolu à se faire une place dans le monde, propose son concours aux autorités en prêtant sa complicité au rôle du Durango Kid quand cela s'avère nécessaire, avant de guider Steve vers l'endroit où les fausses pièces ont été cachées