Dans le scénario de Ford Beebe, l'opposition entre les éleveurs et les bergers se fait sentir. Les cattlemen, dirigés par "Calamité" Parker, refusent que leurs terres d'élevage soient utilisées pour la pastorale, tandis que des dissidents comme Lee Jamison et Ed Randall souhaitent trouver un compromis avec les bergers. Angus McLeod, berger respecté, est invité à bénéficier de l'usage gratuit des pâturages par les cattlemen. Cependant, le propriétaire du saloon, Barney Ross, propose une solution pour éviter toute confrontation : chaque cattleman paiera 500 dollars s'il promet d'éloigner les bergers du territoire et de la ville