Dora, jeune exploratrice passionnée de découvertes, doit faire face à un défi inattendu : l'entrée au lycée. Mais alors que ses parents se trouvent en danger, son instinct aventureux la pousse à les secourir. Armée de son fidèle singe Babouche, de son cousin Diego et de nouveaux compagnons, elle entreprend une aventure palpitante pour dévoiler les secrets de la légendaire Cité d'or perdue.
Ce film mêle aventure, comédie et éléments fantastiques, offrant un mélange équilibré entre humour et action. L'ambiance est dynamique et colorée, avec un ton accessible qui s'adresse à un public familial. Le récit s'appuie sur l'énergie juvénile de Dora et l'humour des personnages secondaires, tout en intégrant des éléments de mystère et de découverte.
Réalisé par James Bobin, le film réunit un casting varié et talentueux, dont Isabela Merced dans le rôle titre, Jeffrey Wahlberg, Madeleine Madden, Eugenio Derbez, Michael Peña, Eva Longoria, Benicio del Toro, Madelyn Miranda et Malachi Barton. Leur présence apporte une dimension internationale et un charisme qui enrichit l'histoire.
En s'appuyant sur l'univers bien connu de Dora, le film s'inscrit dans la veine des aventures familiales modernes, mêlant tradition et modernité. Il s'adresse principalement aux enfants et adolescents, tout en offrant des moments amusants et éducatifs pour les adultes.