Les vingt-deux ans d'Allie et Harper, habitantes de Brooklyn, sont en quête d'une escapade libertaire le long des côtes du littoral new-yorkais. Avec pour horizon le sabbat joyeux que les deux amies prévoient de passer à Fort Tilden Beach avec leur bande de garçons sympas, ils décident de se lancer dans une excursion à vélo qui devrait les mener de Williamsburg jusqu'à la mer. Cependant, ce voyage ensoleillé est bientôt gâché par un cocktail d'adversité et la désagréable réalisation que leurs compétences pratiques sont bien plus limitées qu'ils ne le pensaient.(Note : j'ai gardé les termes initiaux et créé une relecture cohérente avec la longueur initiale de 50% environ)