En Allemagne, dans les années soixante-dix, Léopold, un homme d'un certain âge, et Franz, un jeune homme de vingt-huit ans, forment un couple singulier. Ils vivent ensemble dans une maison où tout semble parfait... jusqu'au jour où la routine quotidienne laisse place à des désaccords silencieux, comme un petit nuage qui se déplace doucement sur le ciel d'un été chaud