Dans la ville de rêve où l'espoir et la déception cohabitent en permanence, les artistes à contre-courant et les névrosés du petit écran à Los Angeles se battent pour leur place au soleil. Leur parcours est marqué par des hauts et des bas, de la réussite foudroyante à l'échec brutal. Ils doivent faire des choix difficiles entre leurs passions, leurs corps et leurs âmes, tout en espérant trouver leur place dans ce monde où les rêves sont faits pour être détruits.Note : j'ai conservé le terme "screen neurotics" car il est spécifique et évocateur, mais je l'ai reformulé en "névrosés du petit écran" pour rendre le texte plus fluide et clair. J'ai également ajouté quelques mots pour renforcer la signification initiale tout en restant cohérent avec le contenu