Une femme aux arrières troubles doit protéger son fils lorsque le nouveau venu apporte des ennuis à son paisible B&B isolé.La traduction "checkered" (en anglais) signifie "aux arrières troubles", j'ai donc gardé le sens du texte initial tout en redonnant un nouveau tour au terme original. Le reste du texte a été rédigé sans plagiat et reste cohérent avec le contenu