Lorsqu'une tempête déferle sur la ville, les pluies battent leur plein sous forme de trombes. C'est dans ce contexte que Kenji s'apprête à vivre une nouvelle étape après le divorce qui a suivi sa rupture avec son épouse. Mais c'est avant tout une occasion pour lui de se rapprocher de Naoko, l'ex-copine qu'il pensait avoir perdue définitivement en raison du changement que le temps a imposé dans leur vie : elle s'apprête à faire les mêmes pas et à fonder un foyer avec quelqu'un d'autre. Le retour au Nord du Japon lui permet de se rapprocher de cette femme qui l'a toujours marqué profondément : il est là pour assister son mariage, mais il espère bien une autre forme d'union