Dans le théâtre de Varsovie, un jeune aviateur secrètement quitte son siège chaque soir. Quand Joseph Tura, l'époux de Maria Tura, déclame son célèbre monologue « to be or not to be », le lieutenant trouve toujours une excuse pour filer dans la loge et discuter avec elle. Un jour, Joseph accepte de les aider à accomplir une mission délicate.En effet, le professeur Siletzky, un agent nazi, a réussi à mettre la main sur l'important registre des familles des pilotes polonais basés en Grande-Bretagne. Le jeune lieutenant Sobinsky est chargé de récupérer cette liste précieuse avant qu'elle ne tombe entre les mains de la Gestapo