L'été de 1943 était particulièrement chaud en Pologne, sous l'occupation allemande depuis deux ans déjà. Une bande d'amis, adolescents issus du village voisin, décide de se rendre dans la forêt pour ramasser des cônes de sapin et des branches que leurs familles utiliseront probablement comme combustible. La chaleur de la journée favorise les conversations badines, les jeux de séduction et les projets pour l'avenir. Mais cette excursion, initialement destinée à se détendre, prendra une tournure inattendue : un événement nouveau pour eux va façonner leurs vies ainsi que celles d'autres personnages qui apparaîtront au fil de l'histoire