L'Âge de glace (2002)

Vingt mille ans avant notre ère, Scrat déclenche un nouvel Âge de Glace en fendant la banquise. Cela provoque l'émigration de mammifères vers le sud, mais Manny prend une décision audacieuse et part vers le nord, entouré de Sid, un paresseux volubile aux côtés duquel il se retrouve à surveiller Roshan, bébé humain confié par sa mère décédée. Leur mission : rejoindre son père, chasseur nomade parti à la poursuite d'une bête farouche, tandis que Diego et Soto leur mettent des bâtons dans les roues avec une mission : capturer Roshan