À l'approche du premier anniversaire de leur rencontre, Jane se lance dans une quête pour trouver le cadeau parfait pour Tarzan, avec l'aide inébranlable de ses amis Terk et Tantor. Alors que les souvenirs de leurs aventures partagées resurgissent, Jane prend conscience de l'intensité et de l'excitation de cette année passée au cœur de la jungle, marquée par de nouvelles rencontres et des confrontations imprévues.
Ce film d'animation familial, réalisé en 2002, se déroule dans un univers riche et coloré, mêlant aventure et émotions. Le ton est joyeux et accessible, adapté à un public jeune, tout en conservant une certaine profondeur narrative. L'histoire se déroule dans une jungle exotique, où les personnages évoluent entre des moments de danger et de camaraderie.
Le film est réalisé par Don MacKinnon, Victor Cook, Lisa Schaffer et Steve Loter, avec des voix principales fournies par Michael T. Weiss, Olivia d'Abo, Jeff Bennett, Jim Cummings, April Winchell, René Auberjonois, Grey DeLisle, Alexis Denisof et John O'Hurley. La collaboration de ces acteurs donne vie à des personnages mémorables et expressifs.
Positionné comme une œuvre familiale, le film s'inscrit dans la tradition des adaptations animées de classiques, en offrant une version moderne et divertissante de l'histoire de Tarzan et Jane, destinée principalement aux enfants et aux amateurs de films d'aventure en famille.