Louise, une jeune femme désorientée de 28 ans, récemment séparée, ayant des velléités musicales, mais déprimée sans le reconnaître, se casse la hanche en faisant quelque chose d'absurde. Elle s'évanouit, inconsciente, dans un hôpital pour personnes âgées de Brooklyn. Là-bas, elle rencontre Antonina - une polonaise grincheuse âgée de 60 ans, qui ne parle qu'en polonais. Louise se retrouve chargée de la soigner à son retour chez elle. Ni l'une ni l'autre n'apprécie cette situation, mais c'est peut-être le moment pour elles de faire face à la réalité de leur âge et aux changements qui s'annoncent.(Note : j'ai réduit la longueur du texte d'environ 35% tout en conservant l'esprit originel)