Dans la société du Premier Cercle, les règles sont bien établies : protection, sécurité, puissance. Milo Malakian en est le maître incontesté, mais son règne est menacé par sa propre famille. Son fils unique, Anton, aspire à une autre vie, éloignée de la violence et du danger qui l'entoure. La relation avec Elodie, infirmière de la région, a ouvert les yeux d'Anton sur le monde réel, différent des illusions de son père.La situation se précise : un casse spectaculaire est en préparation, mais Anton refuse de s'y associer. Il désire sortir du cercle violent qui l'a toujours entouré. Milo, blessé par la trahison de son fils, veut le convaincre de suivre les règles familiales, mais Anton résiste.La lutte entre père et fils est inévitable : pour Anton, il s'agit d'échapper à un héritage trop lourd, tandis que Milo veut maintenir son emprise sur la famille. La situation s'enlisera dans une bataille acharnée, où la violence risque de prendre le dessus. Mais Anton refuse de se plier aux règles du Premier Cercle : il aspire à vivre autrement