Dans un monde où les vœux peuvent avoir des conséquences inattendues, Jafar, un génie ambitieux, est prisonnier d'une lampe après avoir formulé un souhait trop audacieux. Libéré par Abis Mal, le Roi des Voleurs, il retrouve sa liberté et entreprend de se venger d'Aladdin, le jeune héros qui l'a autrefois vaincu. Aladdin et ses amis doivent désormais protéger Agrabah contre les machinations de Jafar, qui cherche à s'emparer du trône et à dominer la ville. Ce conflit entre le mal et le bien se déroule dans un décor exotique et coloré, où les enjeux de pouvoir et de loyauté prennent une dimension épique.
Ce film familial et d'aventure, mêlant animation et romance, s'inscrit dans la veine des classiques Disney des années 1990. L'ambiance est à la fois enjouée et dramatique, oscillant entre les péripéties rocambolesques et les moments de tension. Le ton est adapté à un public jeune, tout en offrant des éléments narratifs suffisamment riches pour intéresser les adultes. Le contexte historique et culturel d'Agrabah est soigneusement reconstitué, créant un univers à la fois imaginaire et crédible.
Réalisé par Tad Stones, Toby Shelton et Alan Zaslove, le film bénéficie d'une direction de mise en scène dynamique qui suit les héros dans leurs différentes épreuves. Le casting principal, comprenant Scott Weinger, Linda Larkin, Jonathan Freeman et Gilbert Gottfried, apporte une grande variété de voix et de personnages, renforçant la dimension comique et dramatique de l'histoire.
Le Retour de Jafar s'inscrit dans la lignée des suites de films Disney des années 90, en particulier celles qui prolongent les aventures des personnages principaux. Il s'adresse principalement aux enfants et aux amateurs de films d'aventure en animation, tout en offrant une histoire qui peut être appréciée par un public plus large.