Dans un cadre féerique et mouvementé, le duc de Thésée se prépare à célébrer son mariage avec Hippolyte, tout en confrontant une situation familiale complexe. Égée, père d'Hermia, accuse sa fille de refuser l'époux qu'on lui destinait, Demetrius, pour s'enfuir avec Lysandre, l'homme de son choix. Face à cette désobéissance, Thésée impose un ultimatum à la jeune femme, lui laissant toutefois un délai pour se rétracter. Profitant de cette trêve, Hermia s'échappe avec Lysandre dans un bois, où ils s'endorment chastement. Cependant, leur retraite n'est pas inaperçue, car Helena, amoureuse de Demetrius, les suit, tandis que ce dernier, lui, cherche à retrouver sa bien-aimée. Dans ce même bois, les rois des fées, Obéron et Titania, interviennent, introduisant des éléments surnaturels qui bouleverseront les équilibres amoureux.
Dans ce mélange de comédie, de romance et de fantastique, le film s'inscrit dans une ambiance onirique et légère, mêlant les codes du théâtre shakespearien à une vision moderne. Le ton oscillant entre l'humour et l'émotion, il explore les thèmes de l'amour, de la liberté et des conflits interpersonnels. Le cadre, à la fois enchanteur et mystérieux, reflète l'époque shakespearienne tout en s'adaptant à une esthétique contemporaine.
Réalisé par Michael Hoffman, le film rassemble un casting prestigieux, incluant Rupert Everett, Calista Flockhart, Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Stanley Tucci, Christian Bale, Sophie Marceau, David Strathairn et Anna Friel. Cette distribution, mêlant acteurs britanniques et internationaux, apporte une richesse dramatique et une diversité culturelle au récit.
En s'inspirant de la pièce de Shakespeare, le film s'adresse à un public appréciant les adaptations cinématographiques des classiques, ainsi qu'à ceux qui aiment les mélodies de l'amour et les jeux de l'esprit. Il propose une version accessible et captivante d'un texte littéraire emblématique.