Le groupe d'amis se retrouve confronté à une nouvelle énigme. Anna s'interroge sur la possibilité que le phénomène ait été décalé en raison des températures anormales qui règnent dans la région cette année. Elsa, quant à elle, soupçonne un lien entre l'absence des Aurores Boréales et les changements climatiques provoqués par son propre pouvoir. Kristoff suggère qu'ils pourraient aller demander conseil aux anciens du village, mais Sven, le renard arctique de Kristoff, semble avoir une idée toute différente