La mort de Cody n'était pas prévue à l'horizon, mais la dette qu'il avait envers Malone allait changer les choses. Celui-ci et son homme lui avaient tendu un piège, puis l'avoir abattus dans le désert. Mais leurs plans étaient sur le point d'être déjoués : ils n'avaient pas réalisé que la terre où ils enterraient leur victime était sacrée pour les Indiens