Hupar sort de sa longue torpeur après 20 ans. Atteint d'un épuisant sentiment de désorientation, il rencontre les deux personnes qui vont changer son existence : Arete, une poétesse en herbe aux mots vifs et audacieux, et Sophis, un journaliste de télévision déterminée à faire entendre la voix des oubliés. Ensemble, ils décident d'enquêter sur les crimes perpétués par le pouvoir des corporations dans une ville moribonde, où les frontières entre progrès et délabrement sont de plus en plus floues