L'enquête de Slip et Sach se heurte à une nouvelle tragédie : leur patron, David J. Thurston, est décédé d'une mort suspecte. Alors que les deux amis fouillent le bureau désert du défunt, ils découvrent un livre de matches portant le nom d'un club local de nuit. Gabe leur révèle que cet endroit cache une véritable institution de jeux clandestins. L'étau se resserre autour des responsables du décès de leur patron : Slip est déterminé à les trouver.Les deux amis trouvent un emploi au club, prétendant être des employés lambda. Louie se fait passer pour un riche éleveur de chevaux tout en recueillant des informations cruciales qui les mèneront jusqu'à l'assassin