L'agent J.J. a été chargé d'une mission cruciale : surveiller Kate, une femme dont l'ex-mari est mort en circonstances suspectes. Pour mener à bien cette enquête, il a recours aux services de sa partenaire, afin qu'ils puissent surveiller Kate sans se faire remarquer. L'atmosphère est tendue, car J.J. et son équipe savent que la vie de leur cible pourrait être en danger si les responsables sont identifiés.Cependant, leurs plans sont mis à mal par une fillette âgée de 9 ans qui découvre leur repaire et les informations sensibles concernant leur mission. Sophie menace d'en parler à ses supérieurs s'ils ne lui apprennent pas l'art de l'intrigue. J.J., conscient que sa carrière dépend de la réussite de cette opération, doit décider s'il convient d'enseigner les secrets de son métier à une enfant ou s'il doit prendre des mesures pour éviter qu'elle ne compromette leur mission