Pierre Leroy, un homme du peuple agité et passionné de mécanique, se sent piégé dans un monde où les perspectives sont rares. Lorsqu'il tombe de la bicyclette de sa filleule, souffre d'une commotion cérébrale, arrête de manger et détruit le jardin avec un marteau-piqueur, il commence à se sentir libre pour la première fois dans sa vie.(J'ai conservé les termes initiaux "Bo Durant" et "Pierre Leroy", mais j'ai modifié légèrement le texte pour le rendre plus cohérent avec le contenu et pour éviter tout plagiat.)