Dans les années 80, en plein cœur de la décennie explosive que fut l'île de Porto Rico, deux mondes s'affrontaient : celui des "cocolos", adeptes de musique provenant des ghettos et des rues, et celui des "rockeros", fervents d'un style musical inspiré du grand Nord américain. Javier est un jeune "cocolo" qui se bat pour trouver le courage de demander la main de sa belle Laura, cette ravissante "rockera" qu'il a toujours idolâtrée. Cependant, Laura connaît actuellement une période difficile, elle a perdu son statut de favori auprès de ses amis après que ceux-ci l'ont rejetée pour avoir un comportement trop friand. Alors que dans leur école se produit malencontreusement un échange des notes, Laura et Javier sont contraints d'intégrer ensemble un concours télévisé de danse. Pour remporter ce concours, il faudra qu'ils découvrent à leurs dépens que la comédie et l'angoisse adolescente partagent le même tempo