Une histoire d'aventure dans le monde de la musique pop. Un groupe scolaire formé par des adolescents qui se dénomment Les Corsaires découvre un mystérieux laboratoire de duplication de cassettes, un univers à part entière où règnent les pirates du spectacle.Les corsaires, c'est leur nom et ils l'ont choisi en référence aux marins qui ont sillonné les mers pendant des siècles. Mais ce sont d'autres horizons qu'ils cherchent désormais à explorer, dans le monde de la musique pop. Leurs chansons s'appellent déjà "Le Fils du Capitaine" et "Les Pirates sont dans la ville", mais il leur faut encore trouver leur place dans ce vaste monde musical.Ce qui se passe cependant est bien plus grave que tout cela : Les Corsaires ont découvert un laboratoire secret où des copies illégales de cassettes sont fabriquées à grande échelle. Ceux qui dirigent cette entreprise sont des pirates à l'ancienne, mais pas seulement les pirates d'avant hier, puisque ce qu'ils vendent aujourd'hui n'est plus seulement la musique sur cassette, mais aussi et avant tout, le plaisir du spectacle.Leur usine est une véritable usine à gaz pour le monde de la pop music. Des gens qui s'appellent des noms étranges comme "Satan" ou "L'Éternel", se débattent dans les couloirs du laboratoire, au milieu d'écrans, de cassettes et de machines qu'ils ont fabriquées eux-mêmes pour reproduire le maximum de musique en un minimum de temps.Ils font des copies de toutes les bandes qui arrivent. Les Corsaires qui sont là pour s'assurer que rien ne leur échappe dans ce monde nouveau, découvrent une cassette qu'ils ne connaissent pas : "Les Pirates" ont fait d'elle l'un de leurs titres phare et elle est très demandée par les fans.Le problème c'est que la chanson en question n'a jamais existé jusqu'à présent. Elle a été créée dans ce laboratoire même pour être vendue aux fous de la musique, en attendant qu'il soit trop tard pour faire quoi que ce soit