Brady et Mack ont fait une dernière virée ensemble avant que Mack parte pour l'autre bout du pays, laissant une belle éclipse dans leurs sentiments réciproques. Lorsqu'ils se retrouvent pris par une vague inattendue, ils sont projetés dans les années 60's, où deux groupes rivaux - les surfeurs et les «motards» - s'affrontent de manière singulière : en chantonnant ! Brady découvre rapidement qu'ils sont plongés dans son univers préféré, Wet Side Story. Dans leur tentative d'atteindre leur monde réel, ils modifient par hasard l'intrigue originale : Tanner, le chef des surfeurs, tombe amoureux de Mack, tandis que Lela se retrouve sous le charme de Brady. Ce twist pourrait changer à jamais la trame de leurs vies