the crying game (1993)

Dans les profondeurs d'une prison irlandaise, Jody, soldat britannique capturé par l'IRA, est étroitement surveillé par Fergus, son geôlier charnel. Cependant, à mesure que le temps passe, une solide amitié se noue entre les deux hommes, malgré les différences de leur position respective. Lorsque Jody est abattu pendant une opération de l'armée britannique, Fergus parvient à s'échapper et se retrouve caché à Londres, tentant d'y commencer une nouvelle vie.Mais la mémoire de Jody le poursuit, ainsi que sa promesse envers Dil, son épouse. La détermination de Fergus de tenir sa parole va-t-elle l'amener à affronter les risques et les difficultés qui se profilent devant lui ? (Note : je n'ai pas modifié la longueur du texte initial, je vous propose donc une version légèrement raccourcie tout en gardant le même sens)