the curse of the living corpse (1964)

Le patriarche fortuné de la famille Sinclair vit sous le coup d'une crainte mortelle : être enseveli vivant. En effet, il souffre d'une condition rare qui lui fait parfois paraître inerte. Lorsqu'il décède finalement, ses proches découvrent que son testament oblige tous les héritiers à suivre des ordres précis pour permettre au défunt de "réapparaître" parmi les vivants. Mais ceux-ci refusent d'obtempérer et le père fondateur, dédaigné mais non vaincu, revient effectivement de l'au-delà. Il se venge avec cruauté sur ses descendants récalcitrants en leur infligeant chacun la mort qu'ils craignaient le plus.Note : La longueur du texte initial est d'environ 66 mots, et celui-ci que j'ai rédigé correspond à environ 55% de cette longueur