Dans un petit village mexicain, un groupe d'enfants se retrouve confronté à une légende ancestrale lorsqu'ils croisent le chemin de l'âme tourmentée d'une femme condamnée à errer pour l'éternité. Son chagrin, issu d'un drame familial tragique, la pousse à enlever les jeunes qui vagabondent dans les bois la nuit. Les enfants, confrontés à cette menace surnaturelle, doivent alors déjouer les pièges de cette entité maléfique et découvrir les secrets qui ont mené à son exil dans l'au-delà.
Réalisé en 2011, ce film d'animation mêle genres familiaux, fantastiques et horreur, dans un cadre rural chargé de mystère et de superstitions. L'ambiance est sombre et inquiétante, avec une touche de folklore mexicain qui imprègne chaque scène. Le ton oscille entre l'horreur légère et la réflexion sur les conséquences des erreurs passées, tout en restant accessible aux spectateurs de tous âges.
Alberto Rodríguez, réalisateur, signe ici une œuvre marquée par une mise en scène soignée et une direction d'acteurs solide, notamment avec les voix de Rafael Inclán, Mónica del Carmen et Mayté Cordero. Le casting principal, composé de jeunes acteurs, apporte une fraîcheur nécessaire à l'histoire, qui se déroule principalement à travers le regard des enfants.
Le film s'inscrit dans la lignée des récits de légendes populaires, avec un style visuel proche de ceux des films d'animation fantastiques des années 2000. Il s'adresse principalement aux familles, tout en offrant une dimension émotionnelle et symbolique qui pourrait intéresser un public plus large.