Alors que le soleil se couchait sur la ville, Osamu et son fils revenaient à pied d'une nouvelle expédition de vol à l'étalage. Ils avaient faim après une longue journée de course-poursuite avec les autorités, mais leur bon appétit fut tempéré par la vue d'une petite fille qui errait seule dans la rue. L'enfant avait les yeux baissés et paraissait perdue, comme si elle avait oublié où elle était allée.Osamu et son fils s'arrêtèrent pour observer la scène sans intervenir, mais il fut décidé que la petite fille devrait être ramenée chez eux. La femme d'Osamu hésitait à l'abriter dans leur maison, craignant que le petit groupe ne soit pas assez grand pour supporter un autre membre. Mais lorsque son mari lui expliqua qu'elle semblait avoir été abandonnée par ses parents, qui la maltraitaient de toute façon, elle changea d'avis et accepta de s'occuper d'elle.La petite fille fut initialement réticente à l'idée de rester dans une maison inconnue, mais la tendresse et l'attention de la femme d'Osamu firent en sorte qu'elle finit par se sentir un peu plus à l'aise. Au cours de la soirée, le groupe discuta du plan pour retrouver les parents de la petite fille, qui devait être prévenue que leurs enfants étaient en danger. Le petit groupe avait été surpris d'avoir trouvé cette petite et son courage leur servirait probablement pour continuer à vivre une vie plus difficile sans eux