Dans un univers étudiant, Michael, un jeune homme en pleine adolescence, reçoit une lettre d'amour anonyme qui le plonge dans un mélange de perplexité et d'espoir. Il soupçonne cette lettre de provenir de Deborah, une jeune fille qu'il admire depuis un certain temps, malgré l'indifférence qu'elle lui témoigne. Pour se rapprocher d'elle, Michael et sa meilleure amie Toni décident d'envoyer à leur tour une lettre anonyme, déclenchant ainsi une série d'événements inattendus. Leur initiative, cependant, prend une tournure inquiétante lorsqu'elle se retrouve dans les mains de personnes inappropriées, provoquant une confusion croissante au sein de la famille de Michael.
Ce film, réalisé en 1986, s'inscrit dans le genre de la comédie romantique, mêlant humour et tension. L'ambiance est légère et satirique, reflétant les enjeux amoureux et les malentendus typiques de l'adolescence. Le ton est souvent drôle, mais aussi un peu naïf, ce qui correspond à l'époque et au public cible. Le scénario exploite les clichés de la romance adolescente, tout en jouant sur l'idée de l'anonymat et des malentendus.
David Greenwalt, réalisateur de ce film, met en scène un casting composé de jeunes acteurs prometteurs, dont C. Thomas Howell, Lori Loughlin et Kelly Preston. Leur jeu, bien que parfois un peu trop enjoué, contribue à l'effet comique et romantique du film.
Une amie qui vous veut du bien s'inscrit dans la lignée des comédies romantiques des années 1980, avec une approche légère et accessible, destinée principalement aux adolescents et aux amateurs de films légers.