Le général Wolfe arrive à la maison de sa mère pour se faire présenter ses adieux avant son départ en expédition contre Québec. Avant de quitter le port, il rend visite à son amoureuse, Katherine Lowther, qui lui offre un médaillon avec une miniature représentant elle-même. Le général insiste le bijou autour de son cou. Mignon Mars et son frère Hubert sont capturés par un groupe de soldats du Royal Americans. L'officier en charge, lieutenant Arleigh, réussit à obtenir leur libération. C'est alors que Mignon tombe sous le charme de l'officier qui a sauvé sa famille. Le général Montcalm arrive à Québec et prend le commandement des forces françaises