La vie de Mitchel est bouleversée lorsqu'il quitte la côte ouest de San Francisco pour partir vivre à Cincinnati. Il doit abandonner son quotidien animé par les vagues et le surf, remplacé par des neiges abondantes et un environnement industriel. Ses parents lui ont annoncé qu'ils partaient en voyage à l'étranger, laissant Mitchel se retrouver seul face à cette décision difficile. Sa nouvelle ville d'accueil offre peu de ressemblance avec sa vie passée : les vagues déferlantes sont remplacées par des congères, et son quotidien se met au diapason avec le sport dominant en ville, le hockey sur glace. Mitchel devra adapter son attitude, mais également sa passion pour l'extérieur, afin de se fondre dans ce nouveau contexte où il ne connaît personne