Anna Oz est prisonnière d'une existence paradoxale. Elle vit deux vies en parallèle : celle de rêveur nocturne, où elle arpente les canaux de Venise aux côtés du mystérieux Marcello, et la réalité de jour, marquée par des rêves qui se multiplient, s'intensifient et finissent par l'assaillir. La frontière entre ses deux mondes commence à s'estomper : alors qu'elle pense reconnaître les lieux et les personnages de son sommeil dans la réalité, elle devine que son double vénitien est déterminé à l'éliminer.Le monde réel s'empare d'elle. La police parisienne la convoque comme unique témoin de l'assassinat dont elle a cru avoir été le spectatrice en rêve. Son esprit débattu, Anna se sent happée par les forces du chaos : perdue entre deux réalités qui lui échappent toutes deux, elle cherche refuge dans la mort.La dernière tentative de s'évader vers l'inconscient n'atteint pas son objectif. Lorsque le corps succombe à une ultime crise cardiaque, l'âme d'Anna se réincarne, inopinément, sous les arcades gothiques de Venise