Retrouvez les deux petits aventuriers de la forêt, Zéphyr et Foudre, qui s'aventurent avec leur reine attentive Élisabeth et son fidèle abeille confidentiel Sébastien. Ensemble, ils démontrent une fois encore que le Bee Team est le meilleur d'entre eux !