Ben sort de son coma artificiel après une mission ratée. Son protecteur personnel doit faire face au fait qu'il n'a pas pu empêcher la mort d'une petite fille. Pour se rétablir, l'agent de la BKA prend un temps de pause dans la police et conduit sa compagne Marion sur la mer Baltique, où il a passés des jours heureux en enfance. Sa première visite à ses parents depuis des années est à la fois le retour au lieu des souvenirs douloureux, car c'est là que son meilleur ami Timmi a trouvé la mort dans un accident mystérieux. A sa grande surprise, il découvre maintenant que Timmi, adulte, est vivant et en coma dans un hôpital. Ensemble avec Marion, médecin spécialiste des maladies qui le touchent, Ben veut atteindre Timmi à l'aide de la technologie MRI. Peut-être que la résolution peut se faire si on trouve la cause réelle. Mais contrairement à Ben, ni le père de Timmi ni le policier du village Nolting ne semblent intéressés par cette affaire. Un tissu d'inquiétude, de mensonges et de tromperies doit être dévoilé pour arriver à la vérité