Une nuit d'épreuve, un ouragan a déferlé sur les terres panaméennes pendant que des soldats s'exercaient. Six militaires ont été emportés par la tempête et seuls deux survivants étaient restés pour raconter ce qui était arrivé. Le lieutenant Julia Osborne, venue enquêter sur les circonstances de cette tragédie, a été incapable d'obtenir aucune information précise des témoins présents, car l'un d'eux avait exigé la présence du seul agent capable de tirer le véritable filon : Tom Hardy, membre de la Drug Enforcement Administration. Le lien entre ce dernier et les événements qui se sont déroulés cette nuit-là reste un mystère. Pourtant, l'unique vérité est que ce ne fut pas l'ouragan qui a provoqué le décès du sergent West et de ses camarades