dragon ball z - cent mille guerriers de métal (1994)

Un vaisseau mystérieux atterrit sur la planète Namek, menaçant de perturber le fragile équilibre de l'écosystème. Un essaim de robots débarque à son bord, prêt à imposer leur domination aux autochtones. Dendée, conscient du danger qui pèse sur ses peuples, demande à Songoku d'intervenir pour empêcher la conquête de Namek et sa population.Sans hésiter, Songoku s'engage dans cette aventure, entouré de son fils Songohan, Petit Cœur, Krilin, Yajirobé, Oolong et Tortue Géniale. Ensemble, ils partent à la rencontre des robots, déterminés à protéger les habitants de Namek contre l'invasion. La bataille pour le contrôle de la planète est imminente