dragon ball z - le combat fratricide (1994)

Un vaisseau spatial atterrit mystérieusement sur le sol terrestre, emportant avec lui un voyageur étranger issu de la planète Saiyan. Ce dernier est accompagné d'un petit groupe qui décide de prendre les choses en main et de planter l'arbre légendaire connu sous le nom de "Sacré". Le fruit de cet arbre est réputé pour son pouvoir de multiplication de force, mais à quel prix ? Lorsque ses fruits sont consommés, ils décuplent la puissance des individus qui les ingèrent. Cependant, il se produit un phénomène inattendu et catastrophique : l'arbre absorbe toute l'énergie planétaire, menaçant de faire disparaître le monde entier.Songoku et ses compagnons, voyant la Terre dépérir à vue d'œil, décident de mener une enquête pour découvrir les causes de cet événement catastrophique