Carl a été expulsé de son lycée et sa mère décide qu'il passera du temps avec son parrain, Quentin. C'est un homme exceptionnel qui dirige Radio Rock, une radio pirate basée sur un bateau dans la mer du Nord. Les membres de l'équipage sont une véritable poignée de DJ rock and roll. Le Comte est à leur tête, une figure légendaire avec un sens inné des ondes et une vibration totale avec la musique. Il travaille en harmonie avec ses collègues : Dave, qui possède un esprit caustique ; Midnight Mark, mystérieux et séduisant ; Wee Small Hours Bob, passionné de folk et d'expériences psychédéliques ; Thick Kevin, doté d'une intelligence extraordinaire pour son âge ; On-the-Hour John, qui livre les actualités ; et Angus « The Nut » Nutsford, un personnage si agaçant qu'il pourrait être l'homme le plus agaçant du Royaume-Uni