Dans la chaleur épuisante d'été, deux adolescents déterminés arpègent les villes, leurs valises pleines de CD et d'espoir en poche. Leur but : découvrir des talents cachés, des musiciens prometteurs qui pourraient faire rayonner leur jeune label. Mais à mesure qu'ils s'immergent dans ce monde musical où l'échelle est souvent redoutable, ils commencent à réaliser que leur idée n'est pas aussi pure qu'elle semblait l'être au début. Lancer les rêves des autres implique prendre en compte de nouvelles responsabilités, et la ligne entre aide et manipulation commence à s'estomper