Lorsqu'il quitte les bancs de l'école de police, Antoine se dirige vers la capitale pour poursuivre sa formation dans une 2ème division de police judiciaire. Caroline Vaudieu, maintenant en phase de réinsertion professionnelle après avoir vaincu ses démons, sélectionne le jeune lieutenant pour rejoindre son groupe d'élite. Avec enthousiasme, Antoine entame son apprentissage des métiers du maintien de l'ordre sous la supervision de ses aînés. Caroline Vaudieu semble particulièrement attachée à ce garçon de l'âge que son fils aurait eu s'il était encore en vie