Le candidat présidentiel qui se présente contre le vice-président prévoit un voyage en Balkans pour négocier la libération de soldats américains retenus prisonniers. Avant son départ, il reçoit un disque contenant des preuves que le vice-président tente de relancer l'économie américaine en provoquant une guerre en Balkans. Il compte montrer cela aux deux côtés dans l'espoir d'arrêter la situation. Cependant, les agents du Secret Service détournent le Concorde et tuent les pilotes. Il revient à un officier de l'Air Force surnommé "Déboulé" car il ne peut pas piloter une plane pour atterrir le Concorde.Note : La réponse est sous la forme d'une paraphrase, avec des mots et des phrases modifiés mais gardant le même sens que le texte original