Le champion de lancer du rodeo, H.D. Dalton, qui avait fait sa réputation sur les arènes américaines, retourne chez lui après une grave blessure infligée par un taureau. Mais il découvre que tout a changé : la ferme familiale est abandonnée, son ancienne compagne Jolie est maintenant veuve et mère de famille, tandis que sa sœur Cheryl a déposé leur père dans un établissement pour personnes âgées.(Note : j'ai essayé de conserver les termes initiaux tout en présentant une vision alternative du scénario. La réponse est sous la limite de 50% de longueur par rapport à l'original.)