La scène se déroule sous un ciel gris, comme si l'orage qui allait éclater avait déjà commencé à peser sur les épaules des employés du supermarché. L'agent de sécurité, un homme d'une quarantaine d'années aux traits marqués par la réflexion, se fond dans la foule apathique qui remplit le magasin. Mais lorsque la bande de cambrioleurs surgit, son expression impassible s'estompe, et il devient l'instrument d'une justice préméditée.A ses côtés, une vendeuse d'extensions de cheveux prend place avec un naturel surprenant, comme si elle était là pour la première fois. Ses cheveux, qui lui tombent en cascades bouclées jusqu'à la taille, paraissent anormalement saines au regard de l'agent de sécurité, mais il n'y prête pas attention. Dans les moments précédents, l'atmosphère du supermarché était déjà tendue à l'écart : les employés se disputaient à voix basse et les clients semblaient se demander ce qui se passait réellement.Le cambrioleur, qui portait un blouson noir avec une écriture éclatante sur le dos, a commencé à donner ses ordres à la bande. A l'opposé de lui, le personnel du magasin ne bougeait pas. Dans leur comportement il y avait comme un mélange d'hésitation et d'inquiétude.Les cambrioleurs se déplaçaient avec une aisance étonnante, comme s'ils s'étaient exercés à cette profession dans la clandestinité. Un des policiers commença à donner l'alarme mais il n'était pas fort loin de lui pour ne pas être entendu.Il est bien vrai que les cambrioleurs ont commencé à ouvrir les caisses des magasins, mais ils se sont arrêtés presque aussitôt en entendant la sirène d'un ambulance qui passait au même moment